Sim ou não Concerto- Teatro l’incontro di due continenti: Europa e America del sud

Domenica 26 maggio 2019 alle ore 20,30 appuntamento con il concerto Sim ou Não con Osman Martine e Federica Castellano presso il Centro di Cultura Domus Ars, sito in via Santa Chiara 10, Napoli.

Sim ou não Concerto- Teatro l’incontro di due continenti: Europa e America del sud

Sim ou Não prima ancora di diventare una pièce teatrale, è l'ultima delle 12 musiche che fanno parte dell'album Vontade Saudade, un progetto in cui Osman insieme a Pierre Slinckx ha creato e arrangiato dei pezzi della sua composizione per interpretarli con un quartetto classico. Risultato: una musica originale ed elegante!

E' della saudade che è composta e cantata in dei ritmi di bossa nova, samba, chorinho. Una voce, una chitarra, quattro corde, qualche percussione...

Dopo numerosi concerti e rappresentazioni nei teatri e nelle sale di Bruxelles con il Quartetto mp4, il progetto già di per sé coraggioso e originale, si sviluppa e si nutre di ispirazioni parallele, acquisendo una forma ancora più interessante con l'impronta teatrale data dal nostro incontro. Creando un linguaggio in cui il gesto teatrale diventa espansione della musica.

Abbiamo deciso quindi di creare un progetto parallelo al Quartetto mp4, dove la musica dell'album Vontade Saudade comunica e si fonde con un nuovo strumento.

 

I 12 tableaux

La pièce si traduce in un viaggio sonoro e visivo dove la ricchezza ritmica e melodica della musica si fonde e comunica con l'espressione del gesto teatrale.

Siamo partiti dal concetto secondo il quale la musica è l'arte di esprimere i sentimenti attraverso il suono e il teatro è l'arte di esprimere i sentimenti attraverso il movimento,

Sim ou não consiste quindi nell'espressione espansiva tra il suono e il movimento.

Differenti sono i tableaux scenici che si susseguono proponendo una moltitudine di temi musicali (samba, bossa, choro, classico, contemporaneo, jazz) dove il corpo dell'attore si muove e crea diversi universi, disegna nello spazio, come un pittore sulla tela, l'espansione musicale. Disegna la disarmonia che trova nella vita, sincopi, controtempi, enjambement,esitazioni, nella ricerca costante dell'armonia.

Differenti mondi, differenti possibilità, differenti atmosfere, azioni sospese. Dove si colloca la logica nell’atto ? Esiste un vero inizio o una fine ? Esiste un si o un no ? Un’azione quotidiana può estirparsi dalla sua banalità e diventare spunto per una riflessione più importante, più profonda?

La proposta è rendere invisibile il visibile e visibile l'invisibile. Risvegliare attraverso la fusione delle tre arti, la musica, il teatro e la danza gli impulsi dionisiaci addormentati dentro di noi e riaccendere l'aura che conosciamo con il nome di arte. Lo spettacolo vuole gridare al cuore.

La mise en scène è stata concepita invertendo il concetto standard di musica al servizio del dramma, non si parla qui di teatro musicale, ma di show musicale con interventi teatrali su temi musicali.

Osman Martins

Cantante, compositore, e multistrumentista brasiliano. Nato a Salvador de Bahia , si è formato e ha cominciato la sua carriera a São Paulo. Attualmente vive a Bruxelles dove collabora con diversi musicisti e promuove la cultura brasiliana. E' uno degli artisti brasiliani più apprezzati in Europa dal vasto repertorio che va dal samba, alla bossanova, allo chorinho.

Federica Castellano

Attrice, regista e drammaturga.Vive e lavora fra l'Italia, il Belgio e il Brasile. Formata in mimo e teatro danza. "Concepisco il teatro come una forma di condivisione da vivere in accordo con tutte le culture. Il viaggio è parte integrante del mio processo artistico".

Ingresso €15,00

Per info:

Domus Ars

Via Santa Chiara, 10

Info e prenotazioni: 081.3425603 – 3512514037

infoeventi@domusars.it


2019-05-22 08:20
Ultime notizie a Le Ultime Notizie
Oggi 06:46 Vittoria di Chaplin della Marina Militare alla prima Veleggiata in Capraia. Margaret del 1926 spezza l’albero.
Oggi 06:42 Pecora Day 2019, alla riscoperta degli antichi sapori contadini
Oggi 06:41 TORNA IL "CHIARI BLUES FESTIVAL " DOMENICA 7 LUGLIO APPUNTAMENTO NEL PARCO DI VILLA MAZZOTTI
Oggi 06:38 MERCATO IMMOBILIARE TURISTICO ESTATE 2019 - Gruppo Tecnocasa
Oggi 06:33 Il riso protagonista dell’incontro del ciclo “I Mercoledì dell’Archiginnasio”
Oggi 06:31 PUBBLICAZIONE LIBRO LA RIVOLUZIONE DI ROBERTO FIORENTINI
Ieri 07:11 Situazione dei BUS dell'EAV
Ieri 07:10 Stefania Criscuolo: “Sono contenta di tornare al Messina Volley. Pronta a fare bene”
Ieri 07:06 Ministro Bonisoli il 26 giugno inaugura a Fano (PU) Passaggi Festival della Saggistica
Ieri 07:02 Su tutti i digital store e sulle piattaforme online due nuovi singoli di Atlas Bay, l’astro-musicista venuto dallo spazio
Ieri 06:56 TAVI è VITA a Torino: numerose le visite e i consulti gratuiti con i cardiologi e cardiochirurghi in Piazza Solferino
Ieri 06:54 JÉMBE Teatro internazionale ed educazione artistica fra i Castelli Romani
Ieri 06:52 Il Messina Volley conferma il capitano Gloria Scimone
2019-06-17 07:49 Camera: sempre precariato e localismo
2019-06-17 07:44 Riapre a Cori lo sportello di mediazione culturale One Stop Shop
2019-06-17 07:43 A CATANIA I “GIOCHI MONDIALI DELLO SPORT D’IMPRESA 2024”
2019-06-17 07:42 Con l’arrivo del caldo attenzione alle prime zanzare. Fondamentale la collaborazione delle amministrazioni locali e dei cittadini
2019-06-17 07:39 Infortunio mortale a Gravedona e Uniti
2019-06-17 07:37 CODE VS HUMAN, VIDEOCLIP DI TOMMASO VIVALDI ESPOSTO ALLA BIENNALE DI VENEZIA, è DISPONIBILE ON LINE
2019-06-17 07:23 FIUMARA D'ARTE - L'ERESIA INVISIBILE DELLA BELLEZZA AL RITO DELLA LUCE 2019
Ultime notizie a Italia
Oggi 08:22 Il Mission Control Center di Houston torna indietro di 50 anni per celebrare lo sbarco sulla luna
Oggi 08:22 Enno, il cane carabiniere a caccia di munizioni
Oggi 08:22 “Il Bobtail non è più di moda”: ecco come un cane inglese rischia l’estinzione
Oggi 08:22 Sorrentino e quella voglia di Toro: “Per i granata farei qualsiasi cosa”
Oggi 08:22 «Il sogno americano è tornato»: Trump lancia la campagna per la sua rielezione
Oggi 08:10 Cinisello, troppi furti: Auser chiude lo chalet
Oggi 08:10 Torna Valtellina Wine Trail: sigla due gemellaggi e diventa più green
Oggi 08:10 Mandello, Gerry Scotti incontra il piccolo Martin e sostiene la sua battaglia
Oggi 08:10 Busto e Gallarate, comitato in piazza contro l'ospedale unico
Oggi 08:10 Tre trapianti, invalido e sulla sedia a rotelle: "Ma l’Inps vuole indietro 30mila euro"
Oggi 08:10 Carabiniere ucciso a Terno d'Isola, la figlia: "Via un pezzo del mio cuore"
Oggi 08:10 Veniano, da insospettabile (armato di coltello) ad assassino per uno schizzo d'acqua
Oggi 08:10 Pavia, recuperato nel Po il fantasma di un killer
Oggi 08:10 Maturità, sui banchi per l’esame 74mila studenti lombardi
Oggi 08:10 Caldo torrido, una lezione da imparare
Oggi 07:58 Maturità, oggi il giorno della prima prova: sette tracce per il tema di italiano
Oggi 07:58 Fotorassegna stampa, le prime pagine dei quotidiani di mercoledì 19 giugno
Oggi 07:58 Trump si candida per il 2020: "Solo George Washington più amato di me"
Oggi 07:58 Ilva: che fine ha fatto il miliardo sequestrato ai Rivarn
Oggi 07:46 Inter, lavoro costante sul fronte Lukaku: la genesi della scelta
Oggi 07:46 Fiorentina, il primo obiettivo è il centravanti
Oggi 07:46 La Gazzetta dello Sport in prima pagina: "Platini, l'ora più buia"
Oggi 07:46 L'apertura di Tuttosport sulla Juventus: "CRSarri"
Oggi 07:46 L'apertura del Corriere dello Sport: "Napoli-James, è fatta!"
Oggi 07:46 Torino, la qualità di Lyanco stuzzica Fonseca. La Roma ci pensa sul serio
Oggi 07:46 La Stampa sui granata: "Il Toro spera nell'Europa ai danni del Milan"
Oggi 07:46 Corriere della Sera: "Mondiale corrotto, fermato Platini"
Oggi 07:46 Il Messaggero sulla Roma: "Diawara colpo di luglio"
Oggi 07:46 Esperienza, classe e sacrificio: Genoa e Pandev ancora insieme
Oggi 07:46 Gazzetta di Parma: "Balotelli più di una suggestione"
Oggi 07:46 Il Secolo XIX, Sampdoria: "Ecco DiFra, addio alla linea in difesa"
Oggi 07:46 Corriere di Torino: "Europa del Toro a un passo dalla realtà"
Oggi 07:46 L'apertura del QS sull'Italia femminile: "Prime donne"
Oggi 07:46 Gazzetta dello Sport: "Brexit Milan. Niente coppe?"
Oggi 07:46 Il Mattino sul Napoli: "James Rodriguez a un passo"
Oggi 07:46 Milan, atteso oggi un verdetto dell’Uefa: lo scenario
Oggi 07:43 Il ruolo sociale di cani e gatti
Oggi 07:43 Banca Marche, rimborsi per 19 milioni di euro
Oggi 07:43 Francesco Guccini, la sua Maturità. "Quella prova di aritmetica è ancora un mistero"
Oggi 07:43 Aggressione sessuale Rimini, il senegalese eroe. "Così ho salvato le turiste dallo stupro"
Oggi 07:37 A che punto è la partita sulla riforma delle Autonomie
Oggi 07:37 Perché la foto delle slitte sull'acqua in Groenlandia è un segnale allarmante
Oggi 07:37 Cosa c'entra la flat tax di Salvini con quella di Trump
Oggi 07:22 Roma, il killer di Maria è morto con lei nel rogo: lui ripreso in un video con la tanica di benzina
Oggi 07:22 Cinema America, dal coordinatore di Blocco Studentesco al giovane di piazza Cavour: chi sono i fermati
Oggi 07:19 Vi consiglio “Ponto Final” dove Ornella Vanoni si confronta con il fado portoghese
Oggi 07:19 Speranza e memoria con Ale e Franz
Oggi 07:19 Arriva “ Toy Story 4”, la democrazia in gioco
Oggi 07:19 Milan-Uefa, l’accordo è vicino. Il Toro “vede” l’Europa League
Oggi 07:19 Ruth Dureghello: “Bisogna lottare per i diritti. È questo l’unico antidoto contro l’odio e il razzismo”
Trova notizie dalla Italia su Facebook