Sim ou não Concerto- Teatro l’incontro di due continenti: Europa e America del sud

Domenica 26 maggio 2019 alle ore 20,30 appuntamento con il concerto Sim ou Não con Osman Martine e Federica Castellano presso il Centro di Cultura Domus Ars, sito in via Santa Chiara 10, Napoli.

Sim ou não Concerto- Teatro l’incontro di due continenti: Europa e America del sud

Sim ou Não prima ancora di diventare una pièce teatrale, è l'ultima delle 12 musiche che fanno parte dell'album Vontade Saudade, un progetto in cui Osman insieme a Pierre Slinckx ha creato e arrangiato dei pezzi della sua composizione per interpretarli con un quartetto classico. Risultato: una musica originale ed elegante!

E' della saudade che è composta e cantata in dei ritmi di bossa nova, samba, chorinho. Una voce, una chitarra, quattro corde, qualche percussione...

Dopo numerosi concerti e rappresentazioni nei teatri e nelle sale di Bruxelles con il Quartetto mp4, il progetto già di per sé coraggioso e originale, si sviluppa e si nutre di ispirazioni parallele, acquisendo una forma ancora più interessante con l'impronta teatrale data dal nostro incontro. Creando un linguaggio in cui il gesto teatrale diventa espansione della musica.

Abbiamo deciso quindi di creare un progetto parallelo al Quartetto mp4, dove la musica dell'album Vontade Saudade comunica e si fonde con un nuovo strumento.

 

I 12 tableaux

La pièce si traduce in un viaggio sonoro e visivo dove la ricchezza ritmica e melodica della musica si fonde e comunica con l'espressione del gesto teatrale.

Siamo partiti dal concetto secondo il quale la musica è l'arte di esprimere i sentimenti attraverso il suono e il teatro è l'arte di esprimere i sentimenti attraverso il movimento,

Sim ou não consiste quindi nell'espressione espansiva tra il suono e il movimento.

Differenti sono i tableaux scenici che si susseguono proponendo una moltitudine di temi musicali (samba, bossa, choro, classico, contemporaneo, jazz) dove il corpo dell'attore si muove e crea diversi universi, disegna nello spazio, come un pittore sulla tela, l'espansione musicale. Disegna la disarmonia che trova nella vita, sincopi, controtempi, enjambement,esitazioni, nella ricerca costante dell'armonia.

Differenti mondi, differenti possibilità, differenti atmosfere, azioni sospese. Dove si colloca la logica nell’atto ? Esiste un vero inizio o una fine ? Esiste un si o un no ? Un’azione quotidiana può estirparsi dalla sua banalità e diventare spunto per una riflessione più importante, più profonda?

La proposta è rendere invisibile il visibile e visibile l'invisibile. Risvegliare attraverso la fusione delle tre arti, la musica, il teatro e la danza gli impulsi dionisiaci addormentati dentro di noi e riaccendere l'aura che conosciamo con il nome di arte. Lo spettacolo vuole gridare al cuore.

La mise en scène è stata concepita invertendo il concetto standard di musica al servizio del dramma, non si parla qui di teatro musicale, ma di show musicale con interventi teatrali su temi musicali.

Osman Martins

Cantante, compositore, e multistrumentista brasiliano. Nato a Salvador de Bahia , si è formato e ha cominciato la sua carriera a São Paulo. Attualmente vive a Bruxelles dove collabora con diversi musicisti e promuove la cultura brasiliana. E' uno degli artisti brasiliani più apprezzati in Europa dal vasto repertorio che va dal samba, alla bossanova, allo chorinho.

Federica Castellano

Attrice, regista e drammaturga.Vive e lavora fra l'Italia, il Belgio e il Brasile. Formata in mimo e teatro danza. "Concepisco il teatro come una forma di condivisione da vivere in accordo con tutte le culture. Il viaggio è parte integrante del mio processo artistico".

Ingresso €15,00

Per info:

Domus Ars

Via Santa Chiara, 10

Info e prenotazioni: 081.3425603 – 3512514037

infoeventi@domusars.it


2019-05-22 08:20
Ultime notizie a Le Ultime Notizie
Ieri 08:41 CRN presenta il nuovo megayacht M/Y 135 al Monaco Yacht Show 2019
Ieri 08:36 Unconventional Verdi - The Extraordinary Maestro. L'Opera incontra i linguaggi della fashion photography e del design upcycle
Ieri 08:32 GINEVRA DI MARCO & CRISTINA DONÀ AL PREMIO BIANCA D'APONTE 2019
Ieri 08:13 Da settembre torna Cantine Aperte in Vendemmia: gli appuntamenti in tutta Italia di Movimento Turismo del Vino
Ieri 08:07 Situazione dei bus EAV ad Ischia
Ieri 08:06 Vent’anni di successi per l’Ovetto Mister Magic®
Ieri 08:05 Ruolo unico vero, semplice, possibile
2019-09-20 09:13 A Verde Grazzano, Umberto Pasti presenta il suo "Giardino Atlantico"
2019-09-20 09:04 Ferretti Group fa il pieno di premi ai World Yachts Trophies 2019 con 5 fantastici riconoscimenti, oltre all’award assegnato a Fulvio De Simoni, designer di Pershing.
2019-09-20 09:00 GIOVEDI' 17 OTTOBRE ALLO SPAZIO TEATRO 89 I NORTH MISSISSIPPI ALLSTARS FARANNO TAPPA A MILANO PER PRESENTARE IL NUOVO DISCO "UP AND ROLLING"
2019-09-20 08:58 PIQUADRO ANCORA PARTNER DI AC MILAN
2019-09-20 08:57 Al Teatro Carcano di Milano Beppe Severgnini si racconta in DIARIO SENTIMENTALE DI UN GIORNALISTA
2019-09-19 14:30 FDI. R.MUSSOLINI (LISTA CIVICA “CON GIORGIA”)-G.RIGHINI (FDI)-F.ROCCA (FDI): SODDISFAZIONE PER INGRESSO MARITATO
2019-09-19 14:28 IL ‘FORUM DEL GIORNALISMO MUSICALE’ IL 5 E 6 OTTOBRE AL MEI DI FAENZA
2019-09-19 14:27 QUARTO ANNO DI SUPERIORI ALL’ESTERO. UN TREND IN CRESCITA PER GLI STUDENTI VENETI
2019-09-19 14:21 Quarto Forum mondiale UNESCO a Parma Parole d’ordine: sostenibilità e riciclo per evitare gli sprechi La “Dichiarazione Parma”, un punto di riferimento globale per le future politiche di sostenibilità
2019-09-19 14:16 Fassa Sky Expo 2019, novità per il volo libero
2019-09-19 14:15 All'Oasi Azzurra presentato il Castanea Basket. Nino Molino nuovo consulente della società
2019-09-19 14:13 FARO DI CAPO MULINI (CT), VIA AI LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE NEL 2020 IL MANUFATTO DEL 1500 DIVERRÀ UN HOTEL DI CHARME
2019-09-19 14:12 AL VIA LA 38° EDIZIONE DELLA TRE GIORNI NAZIONALE DELLA POLIZIA LOCALE E SICUREZZA URBANA
Ultime notizie a Italia
Oggi 02:31 Milan, Giampaolo: "Ripartiamo subito, gol annullato dubbio"
Oggi 02:19 Milan-Inter 0-2, Lukaku: "Antonio Conte? Volevo un allenatore così"
Oggi 01:37 Leonard Cohen: il poeta dell'inquietudine avrebbe 85 anni
Oggi 01:37 Mai dire "negro"
Oggi 01:28 Eredivisie, Vitesse vittoria e vetta della classifica
Oggi 01:28 TMW - Verona, Di Carmine: "Avremmo meritato un punto allo Stadium"
Oggi 01:28 Barça costretto a vendere a gennaio: Man United su Umtiti e Rakitic
Oggi 01:28 Brescia, Romulo: "Felice per la vittoria. Balotelli sarà l'uomo in più"
Oggi 01:28 Marsiglia, Villas-Boas: "L'arbitro ha perso la testa, peccato per il finale"
Oggi 01:28 Verona, Setti: "Questa squadra mi emoziona. Non scoraggiamoci"
Oggi 01:28 Juventus Women, Guarino: "Tre punti importanti su un campo difficile"
Oggi 01:28 Juve Stabia, Carlini: "Patrita difficile da commentare. Ripartiamo subito"
Oggi 01:28 Mercato no stop - Indiscrezioni, trattative e retroscena del 21 settembre
Oggi 01:07 Renzi: «Investimenti verdi ma senza alzare le tasse»
Oggi 01:07 Autista Atac pestato da una baby gang: «Roma è pericolosa»
Oggi 00:25 Inter, Zhang esulta dopo il derby: "Milano siamo noi, sempre"
Oggi 00:25 Il lavoro paga. È già l'Inter di Conte, ma guai ad accontentarsi
Oggi 00:25 TMW - Allerta arancione su Genova, a rischio Sampdoria-Torino
Oggi 00:25 FOTO - Milan-Inter 0-2, le immagini più belle del derby meneghino
Oggi 00:25 Juventus, Cristiano Ronaldo: "Felice per il gol, tre punti importanti"
Oggi 00:25 Le pagelle del Barcellona - Griezmann anonimo. Vidal deleterio
Oggi 00:25 Inter, Conte: "Tanto veleno dopo la Slavia. Fuga? Pensate a due anni fa"
Oggi 00:25 Milan, Giampaolo: "Ripartiamo subito, gol annullato a Piatek dubbio"
Oggi 00:25 Milano è nerazzurra, Inter imbattuta col Milan da 7 derby di fila
Oggi 00:25 LIVE TMW - Inter, Conte: "Sentivo la pressione. Battuto un top club"
Oggi 00:25 Empoli, La Gumina: "Buon primo tempo, serviva più cattiveria"
Oggi 00:25 Una questione di coraggio: Giampaolo e la difficoltà di cambiare
Oggi 00:25 LIVE TMW - Milan, Giampaolo: "La differenza tra noi e l'Inter è l'esperienza"
Oggi 00:25 TMW - Verona, Juric: "Dispiace per i punti, a tratti abbiamo dominato"
Oggi 00:25 Bayern, Lewandowski: "Bello segnare di nuovo, ora riposiamoci"
Oggi 00:25 Milan, Biglia: "C'è tanta delusione, ma pensiamo già a giovedì"
Oggi 00:25 Juventus, Ramsey esulta dopo il gol: "Aspettavo questo momento"
Oggi 00:25 Inter, D'Ambrosio: "Adesso non accettiamo più nemmeno il pari"
Oggi 00:25 Campionato Primavera 1, Lazio e Inter in vetta
Oggi 00:25 Thiago Silva, dal Brasile al Milan: nel mezzo i successi con il PSG
Oggi 00:25 Empoli, Veseli: "Squadra solida, abbiamo grandi potenzialità"
Oggi 00:25 Lipsia, Nagelsmann: "Bravi a sfruttare i calci piazzati, meglio dopo i gol"
Oggi 00:25 Hellas Verona, Silvestri: "Orgoglioso per le 50 presenze, ma c'è rabbia"
Oggi 00:25 Pordenone, Strizzolo: "Non c'è stata tanta differenza tra noi e il Livorno"
Oggi 00:25 Juventus, Pjanic: "Sempre col carattere, noi sappiamo rialzarci"
Oggi 00:25 ...con Fabiani
Oggi 00:25 Alla Juventus per ora ci sono solo i risultati (e due casi ancora irrisolti). Il derby dà, il derby toglie: il miglior Milan resta quello di Cardiff. Che risposta di Corini: tre punti dopo una settimana surreale
Oggi 00:25 TMW - Inter, D'Ambrosio: "Abbiamo dominato. Vince chi ha più voglia"
Oggi 23:28 A Parigi tensione tra gilet gialli e black bloc, 167 fermi
Oggi 23:28 Terremoto: scossa di magnitudo 4,3 nel Salernitano
Oggi 23:22 Bayern, Kovac: "Soddisfatti della vittoria, poco tempo per prepararci"
Oggi 23:22 Assist di Barella, gol di Lukaku: 2-0 Inter, Milan al tappeto
Oggi 23:22 Pescara, Kastanos: "L'Entella ha segnato con mezzo tiro in porta"
Oggi 23:22 Atletico Madrid, Gimenez: "Buttati via due punti ma ci abbiamo provato"
Oggi 23:22 TMW - Juventus, Ramsey: "Differenze con la Premier? Serve tempo"
Trova notizie dalla Italia su Facebook