Visioni dell'inferno: Gustave Doré, Robert Rauschenberg, Brigitte Brand

'Visioni dell'Inferno', a Rovigo, in Palazzo Roncale dal 28 febbraio al 28 giugno, propone la rievocazione della prima Cantica dantesca affidata a tre artisti internazionali, uno per ciascuno degli ultimi tre secoli. 

Visioni dell'inferno: Gustave Doré, Robert Rauschenberg, Brigitte Brand

L'Inferno in versione ottocentesca non poteva che essere quello, universalmente noto, del francese Gustave Doré, di cui in mostra sarà l'intero corpus di 75 tavole. Per evocare l'Inferno in versione novecentesca, sono state riunite le immagini di 'Dante's Inferno (1958'60)' dello statunitense Robert Rauschenberg. Un'artista donna, la tedesca Brigitte Brand è stata, infine, chiamata ad illustrare l'Inferno con occhi e sensibilità di oggi. L'artista propone in mostra anche un Omaggio alla Grande Quercia, l’albero cui Dante sarebbe stato tributario della propria salvezza. Alla Grande Quercia di Dante, nello stesso Palazzo Roncale, è riservata un ampia sezione documentativa. 
'Visioni dell'Inferno' ripercorre i 33 canti, oltre all'Introduzione, della Cantica. Ciascuno è introdotto dai versi più famosi e da una breve sintesi, a complemento delle tavole dei tre artisti. 

'Gustave Dorè
 (presente in mostra con le tavole di una grande collezione parmense) è riuscito nella impresa di rappresentare in segni grafici e forme, quanto i versi di Dante hanno espresso in una delle opere poetiche più elevate di ogni tempo. 'E proprio le illustrazione realizzate per l'Inferno sono ' afferma Alessia Vedova - il suo vero capolavoro tanto da essere entrate a far parte dell'immaginario collettivo'. Théophile Gautier, a lui contemporaneo, scriveva che Doré sapeva 'vedere le cose dalla loro angolatura bizzarra, fantasiosa, misteriosa...' e che 'possedeva un occhio visionario che sa liberare il lato segreto e singolare della natura'.
Per rappresentare il suo InfernoRauschenberg scelse la tecnica del disegno di riporto (transfer drawing), combinando i suoi disegni e acquerelli con immagini trasferite dalle pagine di riviste patinate. 
'Egli ' scrive Barbara Codogno - riporta a galla l'Inferno, contestualizzandolo in una dimensione contemporanea. Le immagini 'sorgente' usate da Rauschenberg mettono infatti in relazione la vita politica e l'anima sociale americana del Dopoguerra con la narrazione epica di Dante, entrambe unite da un'ineluttabile discesa agli inferi'.
Le tavole del Dante's Inferno qui esposte sono parte della tiratura che Rauschenberg autorizzò al gallerista Lucio Amelio. La cartella destinata a questa mostra era quella personale del celebre gallerista.
Accanto a due cicli celeberrimi, la mostra propone una prima assoluta. L'Inferno letto con la sensibilità dei nostri tempi dall'artista tedesca Brigitte Brand,che ha scelto il Parco di un altro fiume, il Sile, come buen retiro per realizzare questa sua monumentale opera. 'La potente fascinazione dell'Inferno dantesco l'ha portata ' scrive Verginia Baradel - a rielaborare il bagaglio dei suoi appunti visivi sulla Commedia umana, osservata alle diverse latitudini del pianeta, con i luoghi e le figure del primo Cantico del Poema. Nella trasfigurazione, piccoli segni vaganti in spazi sulfurei e vorticosi sembrano narrare le vicende e i protagonisti dei canti, ora sollevati da onde di colore, ora affiancati da citazioni iconiche legate alla vita quotidiana'.
'Visioni dell'Inferno' si allarga ad altre testimonianze, a sottolineare la fascinazione delle Commedia lungo i secoli sino alle forme contemporanee di espressione.
Dall'Accademia dei Concordi e dalla Biblioteca del Seminario Vescovile di Rovigo sono state concesse alla mostra alcune preziose, antiche edizioni della Commedia, mentre un corner sarà riservato all'originale volume 'L'Inferno di Dante. Una storia naturale' (Mondadori, 2010) illustrato e commentato da Patrick Waterhouse e Walter Hutton, due giovani artisti in residenza a Fabrica, il laboratorio creativo di Benetton.
Un ulteriore corner propone l''Inferno di Topolino' del 1949, disegnato da Angelo Bioletto e sceneggiato da Guido Martina in terzine dantesche. 
Per dire quanto, quale sia l'espressione artistica o la latitudine, nella versione originale o nelle più disparate 'reinterpretazioni', la 'Commedia' di Dante continui ad affascinare.

'Visioni dell'Inferno' rientra nel progetto 'La Quercia di Dante' ideato e gestito da: Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, Comune di Rovigo, Accademia dei Concordi, Parco Regionale del Delta del Po Veneto (Riserva della Biosfera MAB Unesco), Comune di Ariano nel Polesine, Comitato Dante Alighieri di Rovigo, Ministero dell'Istruzione dell'Università e della Ricerca, Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto insieme ad altre istituzioni territoriali e nazionali.


2020-01-16 09:35
Ultime notizie a Le Ultime Notizie
Ieri 07:49 Trasferimenti immobiliari, a Catania firmato protocollo tra notai, architetti, geometri e ingegneri
Ieri 07:48 VDA GROUP PROTAGONISTA AD HOSPITALITY SUD
Ieri 07:46 Il Castanea Basket supera Paternò e conquista il primo posto matematico
Ieri 07:38 ACETO BALSAMICO TRADIZIONALE, ANNO D’ECCEZIONE. Il Consorzio Tutela chiude un bilancio molto positivo
Ieri 07:35 ZS Group Messina, missione compiuta. Vince anche il derby e accorcia sulla coppia di testa
2020-02-27 09:14 Vele d’epoca, presentazione il 7 marzo a Roma del calendario regate AIVE 2020
2020-02-27 09:07 Rinviato il 2° Festival del Potatore della vite in programma il 29 febbraio presso l’azienda San Felice di Castelnuovo Berardenga (Si)
2020-02-27 09:05 CORTOLIVE La Fabbrica del Cortometraggio Prima Edizione – 6, 7, 8 marzo Palazzo Doria Pamphilj di San Martino al Cimino (VT)
2020-02-27 09:04 QUALE SARÀ LA CANZONE DELL’ANNO PER I DIRITTI UMANI?
2020-02-27 09:00 CORONAVIRUS. R.MUSSOLINI (CON GIORGIA)-G.CARAMANNA (FDI): SUBITO MISURE PER ANNIENTARE EFFETTI SU TURISMO. PRESENTATA MOZIONE
2020-02-27 08:59 UNA GIORNATA A OLTREMARE PER GLI ISTRUTTORI CINOFILI DI ‘ALFADOG TRAINING ACADEMY’
2020-02-27 08:57 Teatro Argot Studio: Il Bambino dalle orecchie grandi dal 25 febbraio al 1 marzo
2020-02-27 08:49 GAETANO NICOSIA ESCE "SENZA STORIA". BENTORNATO PUNK!
2020-02-26 09:54 CORONAVIRUS, PARTITE A PORTE CHIUSE: I TIFOSI DEVONO ESSERE RIMBORSATI
2020-02-26 09:44 A-Z Blues presenta un tour nel segno del Chicago Blues, con Dave Specter accompagnato dalla Matteo Sansonetto Blues Revue, in Italia a Luglio 2020.
2020-02-26 09:43 Al via la VI° edizione di Teatrika Scenari
2020-02-26 09:21 + Coronavirus. Petriccioli (Cisl), Grave ritardo delle direttive. Garantire prevenzione, sicurezza e tutela economica +
2020-02-26 09:20 IVELISECINEFESTIVAL annunciati i vincitori domenica 23 febbraio, presso la Casa del Cinema, nel corso della Premiazione della V Edizione del festival.
2020-02-25 12:27 La Fondazione Bottari Lattes ricerca artisti per immaginare nuovi pubblici e nuovi modi di fruire la cultura
2020-02-25 12:24 Coronavirus. Petriccioli (Cisl), È momento della coesione ma situazione negli ospedali divenuta grave. Chiesto confronto con Ministro Dadone
Ultime notizie a Italia
Oggi 01:16 Felipe Melo: 'L'Inter era uno dei miei sogni da bambino. Sulla Juve...'
Oggi 01:16 Inter, Bonolis: 'Conte non ha l'obbligo di vincere lo scudetto'
Oggi 01:16 Juve: Sarri dopo il Lione vede i fantasmi (di Allegri) VIDEO
Oggi 01:16 Cagliari, un attaccante in partenza per giugno
Oggi 01:13 Moratti: "Juve-Inter, che occasione! Sfruttiamola con Lukaku"
Oggi 01:13 Ferrari e Red Bull mimetizzate per sorprendere la Mercedes
Oggi 01:13 Paulo Sousa legge Juve-Inter: "Conte è un martello, con CR7 si alzerà la coppa"
Oggi 01:13 Boban attacca: "Milan unito? Ci credevo... Su Rangnick scorrettezza, parli Elliott"
Oggi 00:25 In Edicola sul Fatto Quotidiano del 29 Febbraio: Già 513 contagiati, per l’85% fra Lodi, Cremona, Bergamo e Pavia e il 10% fra medici e infermieri
Oggi 00:25 Accordi&Disaccordi (Nove), Pier Luigi Bersani: “L’ipotesi di governissimo nella testa di Salvini è da commedia dell’arte”
Oggi 00:25 Accordi&Disaccordi (Nove), Travaglio sulla prescrizione: “Salvini e Renzi non vogliono i processi corti, ma morti”
Oggi 00:13 Usa, ruba un carro funebre con la bara e fugge inseguito dalla polizia
Oggi 00:13 Milan, si offre un giocatore a costo zero dal Napoli
Oggi 00:13 Torino: ecco l'attacco contro il Napoli
Oggi 00:13 Juve-Inter: Sarri rischia di perdere un big
Oggi 00:13 Inter, la vera clausola per il colpo Werner
Oggi 00:13 Tottenham: Son in quarantena, Mourinho sul rientro di Kane VIDEO
Oggi 00:13 Samp, un centrocampista può partire
Oggi 00:13 Inter, ballottaggio Handanovic-Padelli: chi è favorito
Oggi 00:13 Roma, c'è un'offerta per Kolarov
Oggi 00:13 Torino, Mirabelli: 'Gattuso voleva Belotti al Milan. Lo trattai'
Oggi 00:13 Inter, Eriksen verso la panchina con la Juve
Oggi 00:13 Juve, Kanté e la risposta alle offerte
Oggi 00:10 Brillano ancora gli azzurri in Svezia: all'Helsingborg Open 4 medaglie
Oggi 00:10 Coronavirus, 21 vittime. Gli Usa: "Evitate l'Italia". Il Consiglio dei Ministri decide anche sulla Serie A
Oggi 23:52 Con Gennaro Luciano la storia della pizza arriva a Sofia
Oggi 23:52 Incendio a Parigi, nube di fumo nero vicino a Gare de Lyon
Oggi 23:22 Napoli: Cristofer scomparso nel nulla, ​condanna bis per l'amico del cuore
Oggi 23:22 Coronavirus, altri sette contagi in Campania. Esaminati al Cotugno oltre 70 tamponi
Oggi 23:13 Coronavirus, governo vara decreto per emergenza. Bilancio sale a 21 morti e oltre 800 contagiati
Oggi 23:10 Torino: ecco la difesa contro il Napoli
Oggi 23:10 Udinese, un club inglese studia Larsen
Oggi 23:10 Fifa, Infantino: 'Pronti a discutere su una nuova regola del fuorigico'
Oggi 23:10 Juve-Inter: Colonnese, il rigore di Iuliano su Ronaldo e il 5 maggio VIDEO
Oggi 23:10 Lazio, no al West Ham per Caicedo
Oggi 23:10 Bologna, no al prestito di Vignato
Oggi 23:10 Juve missione in Portogallo per due difensori
Oggi 23:10 Napoli, UFFICIALE: Leandrinho torna in Brasile
Oggi 23:10 Torino: il centrocampo contro il Napoli
Oggi 23:10 Sassuolo: Traoré ancora a parte, Defrel è in gruppo
Oggi 23:10 Parma, l'Al Sadd tornerà su Gervinho
Oggi 23:10 Spal: Cerri e Dabo non recuperano
Oggi 23:10 Barcellona, Suarez: 'Lautaro Martinez ha dimostrato di essere di un ottimo livello'
Oggi 23:10 CM Scommesse: Lazio in una quaterna da 12 volte la posta, sfida Mister Palmieri
Oggi 23:10 Intermania: derby d'Italia impari ad allenatori invertiti, fuori i due colpi dell'anno
Oggi 23:10 Higuain-Juve: fissato un incontro per il futuro. E Sarri...
Oggi 23:07 Decidono Armenteros e Simy, Entella k.o.: il Crotone vola, Stroppa è secondo
Oggi 23:07 Mondiali su pista: Ganna trionfa ed entra nella leggenda dell’inseguimento
Oggi 23:07 L’epidemia sembra frenare, rna Hong Kong rispunta rnil pugno duro di Pechino
Oggi 23:07 I partner Ue pensano a un Ecofin straordinario
Trova notizie dalla Italia su Facebook